Империя мудрых женщин

15 минут 6. Как правильно спросить и сказать время на английском языке. Прогулка на пальцах

Самый важный прием пищи часто самый однообразный — мало у кого с утра хватает сил на что-то большее, чем овсянка, яичница или подогретый вчерашний ужин. Heroine подготовил несколько рецептов простых, быстрых и оригинальных завтраков. Здесь есть находки для сладкоежек, для тех, кто любит плотно поесть, и тех, кто ограничивается легким перекусом.

1. Банановое печенье

В этом завтраке соединяется все самое лучшее: любовь к сладкому, пара питательных продуктов и простота приготовления.

Ингредиенты:

  • банан;
  • овсянка;
  • изюм, шоколад, орехи или корица на свой вкус.

Приготовление:
Разомни бананы вилкой до однородной массы. Добавь овсянку из расчета один стакан на два банана. Хорошо перемешай и добавь что-нибудь на свой вкус — корицу, шоколад, изюм.

Разогрей духовку до 180 градусов. Смажь противень, сформируй из теста небольшие лепешки и выложи. Выпекай 15 минут, и сладкий сытный завтрак готов.

2. Панини с курицей

Для этого быстрого итальянского завтрака тебе понадобится заранее отварить куриное филе или купить копченое филе в магазине.

Ингредиенты:

  • булочка для панини;
  • отварное или копченое куриное филе;
  • помидоры;
  • кетчуп;
  • майонез;
  • сок лимона;
  • зелень по вкусу.

Приготовление:
Смешай столовую ложку майонеза, кетчупа, сок половины лимона и добавь к ним мелко нарезанную зелень. Полученным соусом смажь нижнюю часть булочки для панини.

Затем выложи на булочку мелко порубленное филе, помидоры кольцами, посыпь тертым сыром. Закрой верхней частью булочки.

Обжаривай на сковороде с одной стороны около 5 минут, придавливая сверху крышкой. На нижней части панини должна образоваться корочка.

3. Панкейки с фруктовой начинкой

Предлагаем вместо привычных оладий сделать обжаренные в тесте фрукты. Рецепт такой же простой, а эффект весьма оригинальный.

Ингредиенты:

  • 200 гр. муки;
  • 250 мл. молока;
  • 2 яйца;
  • 40 гр. сахара;
  • 40 гр. растительного масла;
  • 20 гр. разрыхлителя.
  • свежие яблоки, груши или консервированные ананасы кольцами.

Приготовление:
Смешай все ингредиенты для теста до однородной массы. Прелесть этого рецепта в том, что тесту не нужно настаиваться, можно сразу готовить. Фрукты очисти от кожуры, удали сердцевину и нарежь плоды кольцами. Макай кольца в тесто и обжаривай на разогретой сковороде до золотистой корочки. Получится нежный панкейк с сочным фруктом внутри.

4. Овощная фриттата

Еще одно итальянское блюдо в нашем списке — омлет с овощами, запеченный в духовке.

Ингредиенты:

  • 6 яиц;
  • 3 болгарских перца;
  • 200 г стручковой фасоли;
  • 200 г брокколи;
  • 1/4 лимона;
  • 50 мл оливкового масла;
  • 2 зубчика чеснока;
  • 1 красная луковица;
  • 50 г сливочного масла;
  • соль, черный молотый перец, приправы.

Приготовление:
Взбей яйца с солью и приправами. Лук нарежь полукольцами и обжаривай на сковороде. Добавь к нему брокколи, еще через минуту нарезанный кольцами перец и стручки фасоли. Жарь все вместе еще минуту. Измельчи чеснок, смешай его с лимонным соком, оливковым маслом и добавь к овощам. Обжаривай все вместе еще полминуты, а потом вылей туда яйца. Когда яйца начнут затвердевать, отправь фриттату в духовку, разогретую до 180 градусов. Выпекай около семи минут.

5. Французские хлебные палочки

Французский завтрак, как и все остальные приемы пищи, — эстетическое и гастрономическое удовольствие без большого труда и затрат.

Ингредиенты:

  • хлеб для тостов;
  • 4 яйца;
  • 1/2 стакана молока или сливок;
  • 2 столовые ложки сливочного масла;
  • 1 столовая ложка ванилина;
  • сахар, корица по вкусу.

Приготовление:
Хлеб нарежь продолговатыми брусочками. Яйца взбей с молоком или сливками, добавь к ним ванилин, сахар и корицу. Вымочи хлеб в яичной смеси, он должен хорошо пропитаться. Растопи масло на сковороде и обжарь хлеб. Подавай с медом или джемом и свежими ягодами.

6. Быстрая маргарита

Не хочу разочаровывать, но я не про коктейль, а про пиццу, ведь мы говорим о завтраке. Традиционное тесто вполне может заменить тонкая хлебная лепешка.

Ингредиенты:

  • пшеничная лепешка;
  • помидор;
  • моцарелла;
  • базилик;
  • чеснок;
  • оливковое масло;
  • бальзамический уксус.

Приготовление:
Раздави чеснок, смешай с маслом и смажь им лепешку. Поставь лепешку в духовку на 5 минут. После этого положи на запеченный хлеб тонко порезанную моцареллу, посоли, поперчи. Сверху выложи тонко порезанные помидоры, тоже посоли и поперчи их. Поставь в духовку еще на несколько минут. Добавь в остатки чесночного масла бальзамического уксуса и сбрызни этой смесью готовую маргариту.

Что ты предпочитаешь есть на завтрак?

Время - это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Например, когда я просыпаюсь утром, первым делом смотрю на часы.

Как часто в течение дня вы задаете вопрос: «Сколько времени?». А сколько раз отвечаете? Думаю, не раз.

Поэтому очень важно уметь и знать, как правильно спросить время и сказать на английском: «Который час?».

Как правильно спросить время на английском?

Есть несколько основных фраз, с помощью которых вы можете спросить, сколько времени, на английском. Самые простые и распространенные:

What time is it?
Сколько времени?

What time is it now?
Сколько времени сейчас?

What is the time?
Какое время?

Стоит отметить, что такие вопросы вы можете задать друзьям, членам семьи, коллегам и другим знакомым. Когда же вы обращаетесь к незнакомым людям, не стоит забывать про вежливые формы. «Excuse me…» (извините) - так следует начать свой вопрос и/или в конце добавить please (пожалуйста).

Excuse me , what time is it?
Извините, сколько времени?

What"s the time, please ?
Скажите, пожалуйста, который час?

Excuse me , what time is it now, please ?
Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени сейчас?

Это были самые распространенные варианты, как спросить время на английском, так что можете смело использовать их в жизни. Есть ещё несколько способов.

Could you tell mе the time, please?
Могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?

Do you know what time it is now?
Вы знаете, который сейчас час?

Could you tell me the right time, please?
Могли бы вы сказать мне точное время, пожалуйста?

Бонус! Хотите научиться говорить на английском? в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как правильно сказать время на английском?

А как же сказать, который час, по-английски? Тут надо быть внимательным. Ведь на английском время говорится совершенно по-другому, нежели в русском языке.

Ответ на вопрос о времени строится так:

What time is it?
It is two o’clock.
Два часа.

What time is it?
It is seven o’clock.
Семь часов.

What time is it?
It is four o’clock.
Четыре часа.

Но как же понять, какое время суток имеется в виду? Для этого мы можем использовать эти слова:

In the morning - утром;
In the afternoon - днем;
In the evening - вечером;
At night - ночью.

It is eight o’clock in the evening .
Восемь часов вечера.

It is three o’clock in the afternoon .
Три часа дня.

It is one o’clock at night .
Час ночи.

Для обозначения времени суток в английском языке наиболее часто используются обозначения: AM и PM . Замечу, что в официальной письменной речи мы пользуемся только этими обозначениями.

Что значат AM и PM в английском времени и как их понять?

Мы привыкли, что в сутках 24 часа. «Сейчас 22:00», - мы можем ответить на русском языке, имея в виду, что сейчас десять часов вечера. В США, Великобритании и многих других странах используется 12-часовой формат времени. Согласно ему, сутки разделяются на две половины по 12 часов: до полудня (AM) и после полудня (PM) .

Это не совсем привычно для нас, поэтому у большинства людей здесь возникают трудности. Сейчас разложим все по полочкам, чтобы вам было понятно.

Что обозначает A M?

AM (от латинского ante meridiem - до полудня) - этот интервал начинается с 12 часов ночи (полночи) и заканчивается в 12 часов дня (полдень). То есть длится с 00:00 до 12:00 .

Так мы говорим время, используя AM:

It’s two AM.
Два часа ночи. (2:00)

It’s ten AM.
Десять утра. (10:00)

It’s five AM.
Пять утра. (5:00)

Обратите внимание, что в конце предложения мы уже не ставим o"clock . С AM и PM его использовать не нужно.

Что обозначает PM ?

P M (от латинского post meridiem - после полудня) - этот интервал начинается в 12 часов дня (полдень) и заканчивается в 12 ночи (полночь). То есть длится с 12:00 до 00:00 .

Так мы говорим время, используя PM:

It"s two PM
Два часа дня. (14:00)

It’s ten PM
Десять вечера. (22:00)

It’s five PM
Пять вечера. (17:00)

Как сказать минуты на английском?

А как назвать время на английском с минутами? Ведь почти всегда мы говорим и часы, и минуты. Здесь два способа:

1. Говорим числа.

Это самый простой и понятный способ. В этом случае мы называем всего 2 цифры. Первая цифра обозначает часы, а вторая - минуты.

It’s eight twenty two.
Восемь часов двадцать две минуты. (8:22)

It’s one forty.
Час сорок. (13:40)

It"s two sixteen.
Два часа шестнадцать минут. (2:16)

2. Используем предлоги to и past.

В этом случае мы указываем час и минуты. Так как этот способ более распространен, давайте разберем его подробнее.

Употребление past

Past (после) используется, чтобы показать, сколько минут ПРОШЛО после любого часа . Например, после 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем этот предлог только когда минутная стрелка находится в правой половине часов , то есть показывает минуты от 1 до 30 .

Посмотрите на примеры, и сразу все станет понятно. Обратите внимание на перевод!

It’s thirteen minutes past seven . (7:13)
Тринадцать минут восьмого .

It’s twenty five minutes past one . (1:25)
Двадцать пять минут второго .

It’s ten minutes past nine . (9:10)
Десять минут десятого .

Как мы переводим на русский язык?

Русская логика немного отличается от английской, и на это стоит обращать внимание при переводе. Давайте рассмотрим пример.

Употребление to


To (до) используется, чтобы показать, сколько минут осталось до наступления какого-то часа. Например, до 13:00, 19:00, 23:00 и т. д.

Мы употребляем это предлог, если минутная стрелка находится в левой половине, то есть от 31 до 59 минуты.

Например, если на часах мы видим 5:53, то мы говорим, что осталось 7 минут до 6 часов.

It"s twelve to five . (4:48)
Без двенадцати пять.

It’s five minutes to nine . (8:55)
Без пяти минут девять.

It’s ten minutes to three . (2:50)
Без десяти минут три.

А вот так это переводится на русский. Смотрим аналогию русский/английский.

Как сказать половина такого-то часа (30 минут)?

В русском языке мы часто говорим не тридцать минут первого, а пол первого. Мы можем сказать так и на английском, используя слово half (половина) . Это слово мы можем использовать только с предлогом past . Кстати, обратите внимание на перевод! У англичан очень простая логика - они просто смотрят на то, что сейчас показывают часы и называют именно этот час.

It’s half past five . (5:30)
Половина шестого. (Дословно: половина после пяти .)

It’s half past two . (2:30)
Полтретьего. (Дословно: половина после двух .)

It’s half past six . (6:30)
Полседьмого. (Дословно: половина после шести .)

Почему мы используем past? Потому что «to», то есть «до» у нас начинается с 31 минуты, а 30 минут входит в зону past. Англичане считают, что 30 минут это все-таки ближе к тому часу, который идет. А вот с 31-й минуты все меняется…

Как сказать четверть часа (15 минут)?

В английском языке (как и в русском) мы используем слово quarter - четверть (15 минут) . Quarter мы можем использовать как с to , так и с past .

Если мы говорим о начале часа (на часах 15 минут), то используем past . То есть мы показываем, что прошло уже 15 минут после какого-то часа.

It’s quarter past three . (3:15)
Четверть четвертого. (Дословно: четверть после трех .)

It’s quarter past seven . (7:15)
Четверть восьмого. (Дословно: четверть после семи .)

It’s quarter past eleven . (11:15)
Четверть двенадцатого. (Дословно: четверть после одиннадцати .)

Если мы говорим о конце часа (на часах 45 минут), то используем to .

В этом случае мы показываем, что до какого-то часа осталось 15 минут. То есть 45 минут уже прошло.

It’s quarter to three . (2:45)
Без четверти три. (Дословно: четверть до трёх .)

It’s quarter to seven . (6:45)
Без четверти семь. (Дословно: четверть до семи .)

It’s quarter to two . (1:45)
Без четверти два. (Дословно: четверть до двух .)

Что сделать теперь? Чтобы легко называть и говорить время, надо выработать навык, то есть довести это до автоматизма. Теперь при виде часов всегда думайте (а лучше проговаривайте), как это будет на английском. Начните с задания, которые написано ниже.

Задание на закрепление

А пока потренируемся, переведите на английский:

Сколько сейчас времени?

Извините, который сейчас час?

Сейчас 5 минут седьмого (Сейчас 5 минут после 6).

Сейчас 15 минут второго.

Сейчас без 10 восемь утра.

Сейчас 20 минут пяти дня.

Сейчас полтретьего.

Пишите свои ответы в комментариях, а через 3 дня я выложу правильные варианты, и вы сможете проверить себя.

Калькулятор времени предназначен для выполнения различных временных расчетов и несет в себе несколько функций:

  • указание текущего времени пользователя,
  • расчет временного интервала между двумя заданными точками,
  • перевод времени из одних единиц в другие (секунды, минуты, часы, дни, ЧЧ:ММ:СС).

Калькулятор времени поможет вам определить остаток времени к заданному моменту. Например, задав время окончания рабочего дня, вы можете точно узнать, сколько вам сегодня еще работать. Или, к примеру, сколько времени осталось на сон. Для этого достаточно ввести время, на которое вы установили свой будильник и текущее время.

Но, кроме шуточных способов использования калькулятора времени, его можно применять и действительно для дела. Должностные лица, отвечающие за расчет отработанного сотрудниками организации времени, для определения переработки, также могут прибегнут к калькулятору времени. Для этого достаточно ввести время прихода и выхода сотрудника с работы по данным системы электронных пропусков, а калькулятор сам уже посчитает количество отработанных часов.

Кроме этого, калькулятор времени может быть полезен для определения времени записи на видеоносителе. Если на видеоноситель сделано несколько записей, то задав время начала и конца записи, вы сможете определить ее продолжительность.

Кроме указанных способов использования функции расчета временного интервала, можно привести еще много примеров, но с уверенностью можно сказать, что каждый желающий сможет найти ему применение как для личных, может быть развлекательных целей, так и для серьезных рабочих вопросов.

Калькулятор времени

Часы: Минуты: Секунды

Время №1 : :
Время №2 : :

Разность:

Функция калькулятора времени по переводу из одних единиц времени в другие, позволяет с легкостью перевести дни в часы, минуты и даже секунды, в формат часы-минуты-секунды, а также в обратную сторону.

К примеру, вы собираетесь в кинотеатр, чтобы посмотреть что-то из последних новинок, и зайдя на сайт с описанием фильмов, узнаете, что продолжительность фильма составляет 164 минуты, что, согласитесь, не очень понятно. Но, при помощи калькулятора времени, вы с легкостью можете определить, что продолжительность фильма 2 часа 44 минуты, что уже гораздо понятнее для планирования своего времени.

Он мил и внимателен, заботлив и обходителен. Но только ли с вами? Сколько еще в его арсенале таких любимых, знакомых, подруг? Попасться на удочку к бабнику очень легко . Ведь они очень тонко чувствуют женскую психологию, и умело ею манипулируют. А все потому, что опыта в сердечных делах у таких ловеласов - хоть отбавляй. Если вы не хотите стать «очередной временной», и не потерпите, когда мужчина, идя рядом с вами, будет сворачивать шею, заглядываясь на других, отметайте сразу такое знакомство. А мы вам подскажем, как распознать в мужчине бабника с первых минут знакомства с ним .

6 признаков заядлого бабника

1. Постоянно смотрит вам «чуть ниже глаз»

Если во время первого знакомства, мужчина то и дело пытается разглядеть все ваши прелести, и явно пропускает всю важную информацию о вас мимо ушей - скорее всего, он бабник. Исключением может быть слишком откровенное декольте на вашей кофточке. Тогда глаза любого мужчины то и дело будут неволей опускаться на уровень «чуть ниже ваших глаз».

2. Общаясь с вами, успевает заглядываться на других

Если это так- такой мужчина не стоит вашего внимания. Представьте, если он ведет себя подобным образом лишь в начале вашего знакомства, то что же будет потом, когда страсть к вам погаснет?

3. Подвешенный язык и обилие комплиментов

Он точно знает, чем можно «взять» девушку. У него для этого даже есть в запасе с десяток фраз-заготовок. Обсыпая комплиментами, он уже при первой встрече может пытаться обнять вас за талию, погладить по спине, в любом случае, как-то дотронуться.

4. Длительное одиночество

Насторожитесь, если парень в течение многих лет не встречался с девушками и говорит о том, что ему не нужны серьезные отношения.

5. Пытается себя дороже продать

При первом же знакомстве он обязательно похвастается дорогим телефоном, машиной, или связями. И не важно, сколько на самом деле у него денег. Иногда встречаются опытные альфа-самцы с поддельными золотыми часами и телефонами. И все это лишь для того, чтобы произвести на всех окружающих женщин неизгладимое впечатление.

6. Сходу чуть ли не зовет под венец

Бабники - еще те манипуляторы. Вначале такой парень выяснит, какие же мужчин вам нравятся, чего хотите от жизни. Быстро все проанализировав, начнет действовать. Кого-то возьмет на жалость, поведав о несчастной любви, кому-то расскажет, что как раз тоже увлекается спортом/ танцами/ языками, а кого-то даже уверит, что давно уже хочет жену и детишек. Ах, да, и что именно сегодня у него впервые в жизни - любовь с первого взгляда.

Если вы и сами не прочь легких временных отношений -бабник может стать для вас хорошим вариантом. Ведь многие из них- отличные любовники с колоссальным опытом.

Похожие публикации